Latviešu valodas aģentūra, turpinot tulkojumu sēriju, augustā laida klajā austrāliešu valodnieka Nika Enfīlda grāmatu „Valoda pret realitāti: kāpēc valoda der juristiem, bet neder zinātniekiem” (Nick J. Enfield, Language vs. Reality: Why Language Is Good for Lawyers and Bad for Scientists, 2022).

Raidījuma „Vārduleja” trešais raidījums veltīts valodas varai, kas plaši analizēta grāmatā. Trešais raidījums pieejams šeit.

„Pasaulē, kas tik izmisīgi sauc pēc vieduma visās jomās, mums ir pienākums apzināties un izprast valodas ietekmi gan uz citiem cilvēkiem, gan uz mums pašiem,” – tā šīs grāmatas virsuzdevumu atklāj tās autors. Bet ko saka citi? Kāpēc ir vērts izlasīt šo grāmatu? Atbildi uz šo jautājumu sniedzis Latvijas Universitātes vadošais pētnieks un filozofs Māris Kūlis, Latvijas Universitātes profesors Mārcis Auziņš un valodniece Aiga Veckalne. Grāmatas atsauksmju pilnais teksts pieejams šeit.

Grāmatu var iegādāties Latviešu valodas aģentūrā.