Aktualitātes

Eiropas Valodu dienā vārds skrēja kā dīzeļvilciens

Eiropas Valodu dienā, 26. septembrī, aicinājām ikvienu interesentu ļauties nebijušam piedzīvojumam, iekāpjot Eiropas Valodu vilcienā. Eiropas Valodu vilciens no Rīgas un devās uz Daugavpili. Braucienu vadīja Roberto Meloni, par muzikālo noskaņu rūpējās Julgī Stalte un Ēriks Zeps. Pasākumā daudzveidīgi ieskanējās 24 Eiropas valodas.

Valodas vilciena dalībniekiem aizraujošu valodas ceļojumu vēlēja Latviešu valodas aģentūras direktors Jānis Valdmanis un AS “Pasažieru vilciens” valdes priekšsēdētājs Rodžers Jānis Grigulis.

Lasīt vairāk

In Memoriam

Šī gada 15. septembrī mūžībā devies profesors PhDr., DrSc. Radegasts Paroleks (1.12.1920. ­‒ 15.9.2019.) ­‒ čehu literatūrzinātnieks, krievu un baltu tautu literatūras popularizētājs, latviešu un lietuviešu literatūras tulkotājs, čehu literārās baltistikas studiju dibinātājs. Piecdesmit sava mūža gadus (1952­‒2002) viņš bijis docētājs un pētnieks Prāgas Kārļa universitātes Filozofijas fakultātē.

Radegasta Paroleka māte bija latviete Dagmāra Salmiņa. Kaut gan viņa nomira, kad Radegasts vēl bija mazs, tieši mātes piemiņa rosināja viņu pievērsties latviešu valodai un literatūrai. Kopš 20. gs. 60. gadiem R. Paroleks sāka sistemātiski nodarboties ne tikai ar laviešu, bet arī ar lietuviešu un igauņu literatūru. 1989. ‒1990. g. profesoram radās iespēja Prāgas Kārļa universitātes Filozofijas fakultātē izveidot baltistikas specialitāti. Pašlaik to ir absolvējuši vairāki desmiti čehu. Lasīt vairāk

SEMINĀRI PIRMSSKOLAS IZGLĪTĪBAS IESTĀŽU PEDAGOGIEM

Lai sniegtu atbalstu, sadarbības un pieredzes apmaiņas iespējas semināros pirmsskolas izglītības iestādēm par latviešu valodas apguves metodiku un lietojumu laikā, kad notiek pakāpeniska pāreja uz mācībām valsts valodā, projekta īstenošanas laikā Latviešu valodas aģentūra (turpmāk – LVA) aicina pirmsskolas izglītības iestādes pieteikties uz pirmsskolas pedagogu pieredzes apmaiņas semināriem (2019. gadā paredzēti 11 semināri) par latviešu valodas lietojumu profesionālajām vajadzībām un mācību satura apguvi valsts valodā par šādām tēmām: Lasīt vairāk

Valodas un kultūras nometne ģimenēm, kuras atgriezušās Latvijā

Latviešu valodas aģentūra aicina pieteikties bezmaksas remigrantu ģimeņu nometnei, kas notiks  no 21. līdz 24. oktobrim, tās ģimenes, kuras ir tikko atgriezušās Latvijā.

Nometnes laikā bērniem būs iespēja ar atraktīvu un aizraujošu uzdevumu palīdzību izzināt Latvijas kultūrvēsturisko mantojumu, kas veicinās emocionālu saikni ar Latviju. Valodas pedagogi palīdzēs pilnveidot latviešu valodas prasmes un zināšanas. Ar vecākiem tiksies izglītības darbinieki, psihologi, pieredzē dalīsies citi vecāki, kuri jau pirms vairākiem gadiem ir atgriezušies Latvijā.

Izbraukšana  21.10.2019. plkst. 10.00 no Latvijas Nacionālās operas un baleta teātra Rīgā (Aspazijas bulvāris 3). Nometnes norises vietu paziņosim vēlāk, bet tā būs ne tālāk par 30 km no Rīgas. Lasīt vairāk

26. septembrī aicinām uz sarunu „Valodas reģionālie varianti”

Kā valodas reģionālie varianti jeb dialekti un izloksnes atšķiras dažādos Latvijas novados? Kā ikdienā izjūtam valodas mantojumu no savas dzimtās puses? Vai izmantojam sava dialekta vai izloksnes piedāvātās valodas bagātības? Kur novilkt robežu starp izloksni, kas ir daļa no kultūrvēsturiskās telpas, un latviešu literārās valodas, visiem kopīgās valodas, lietojumu?

Latviešu valodas aģentūra turpina Valodas vakaru ciklu „Par valodu – tas ir interesanti?!”, kurā savus valodas stāstus atklāj valodnieki.

26. septembrī plkst. 16.00 „Birojnīcā” aicinām uz sarunu „Valodas reģionālie varianti”. Sarunu vadīs žurnālists Jānis Krops, piedalīsies valodnieces Anna Stafecka un Vilma Šaudiņa. Lasīt vairāk

Sākas Eiropas Valodu dienas 2019 pasākumi

24. septembrī sākas Eiropas Valodas dienas pasākumu programma.

Katru gadu tā tiek svinēta 26. septembrī, taču daudz un dažādu pasākumu Eiropā notiek gan pirms, gan pēc šī datuma, bagātinot Eiropā sastopamo valodu apguves un lietošanas pieredzi, vienlaikus novērtējot latviešu valodu kā mūsu valsts valodu.

Visu septembri Stopiņu novada Sauriešu bibliotēkā aicinām aplūkot fotoizstādi ,,Kļūdies tā, lai citiem prieks”. 24. septembrī plkst. 17.30 ES mājā, Rīgā, Aspazijas bulvārī 28 varat apmeklēt Itāļu valodas vakaru „Italiano Al bar”.  Pasākumu piedāvā Latvijas Itāļu valodas pasniedzēju asociācija (ALII).

Eiropas Valodu dienas pasākumu laikā piedāvājam doties izglītojošā, atraktīvā ceļojumā ar Valodas vilcienu, apmeklēt franču, vācu, igauņu, zviedru, spāņu, čehu, itāļu, somu, latviešu valodas vakarus, apskatīt izstādi Š. Rustaveli „Bruņinieks tīģera ādā” un ieklausīties eposa lasījumos gruzīnu un latviešu valodā, piedalīties tulku cīņās, pārliecināties par savu tulkošanas prasmi angļu valodā un uzzināt, kā ir tulkot bez viedtālruņa.

Baltijas valstu studenti aicināti apmeklēt gadskārtējo konferenci „Tilti Baltijā”, savukārt skolēni varēs piedalīties ikgadējā skolēnu radošo darbu konkursā „Izstāsti man savu sapni” un deviņus labākos darbus no katras skolas atsūtīt uz Latviešu valodas aģentūru, kur pēc tam taps labāko darbu krājums. Lasīt vairāk

Valodas vilciens Rīga–Daugavpils

Sens latviešu sakāmvārds vēsta: “Kā stumj, tā brauc!”

Mēs sakām: “Kā runā, tā brauc!” un Eiropas Valodu dienā 26. septembrī dodamies ceļā ar Eiropas Valodu vilcienu.

Braucienā ar jums kopā runās, klausīsies, dziedās, dejos, smiesies un tēju pie dzejas baudīs Roberto Meloni, Ēriks Zeps, Julgī Stalte un daudzi citi valodmīļi.

Aicinām līdzi! Tiekamies 26. septembrī Eiropas Valodu vilcienā Rīga–Daugavpils (plkst.7.40 izbraucam no Rīgas).

Vilciena biļeti ar 5% atlaidi var nopirkt “Pasažieru vilciena” mobilajā lietotnē vai par pilnu cenu – Dzelzceļa stacijās kasē.

Valodas vakars „Par vārdiem un to pētīšanu”

Ciklā „Par valodu – tas ir interesanti?!” aizvadīts otrais sarunu vakars, kurā  uzmanība tika pievērsta gramatikas, precīzāk, morfoloģijas jautājumiem. Sarunā par tēmu „Par vārdiem un to pētīšanu” piedalījās valodnieces un docētājas Gunta Smiltniece un Andra Kalnača, kuras klātesošajiem atklāja, kā veidojusies un laika gaitā mainījusies latviešu valodas gramatika. Kādas pēdas latviešu valodā atstājusi vācu, krievu un lībiešu valoda, kā vārdu lietojumu maina mūsdienu saziņas veidi un īpatnības, vai latviešu valoda ir sarežģītāka par citām? Šie ir tikai daži no jautājumiem, kas uzvirmoja sarunas laikā. Sarunas gaitā klātesošie sprieda, kas un vai būtu jāmaina latviešu rakstu valodā, arī par dažiem grafēmas un ortogrāfijas jautājumiem, uzzināja par jaunākajām tendencēm vārdu lietojumā, varēja pārliecināties, ka vārdi ir gluži kā dzīvi organismi, kuriem ir sava uzbūve, forma un nozīme, kas spēj mainīties līdz nepazīšanai. Saruna pierādīja, ka aiz vārdiem „gramatika”  un „morfoloģija” slēpjas aizraujošs ceļojums cilvēku runas un domāšanas vēsturē.

12. septembrī saruna „Par vārdiem un to pētīšanu”

Latviešu valodas aģentūra turpina Valodas vakaru ciklu „Par valodu – tas ir interesanti?!”, kurā savus valodas stāstus atklāj valodnieki.

Šodien plkst. 16.00 „Birojnīcā” aicinām uz sarunu „Par vārdiem un to pētīšanu”.

Vārdi ir gluži kā dzīvi organismi – tiem ir sava noteikta uzbūve, forma, un tie nemitīgi mainās. Latviešu valodā tie ir ļoti mainīgi, jo, salīdzinot ar citām valodām, mēs vārdus deklinējam, konjugējam u.tml. Ko par vārdiem un valodas attīstību atklāj gramatika un morfoloģija? To Valodas vakarā skaidros valodnieces un docētājas Andra Kalnača un Gunta Smiltniece, pārliecinot, ka aiz tik šķietami atsvešinātiem vārdiem slēpjas aizraujošs ceļojums vārdu darināšanas un pētīšanas pasaulē. Sarunu vadīs žurnāliste Sandra Kropa. Lasīt vairāk

Ieskats pirmajā Valodas vakarā

Interesantās sarunās aizvadīts šīs sezonas pirmais Valodas vakars, kas bija veltīts vietvārdu tematikai. Sarunā ar nosaukumu “Par vietām un vārdiem” tika skaidrota gan dažādu vietvārdu izcelsme, gan tas, kā dažādās politiskās sistēmās vietvārdi kalpojuši par propagandas rīku. Interesantos pētījumos šajā ziņā dalījās Latvijas Ģeotelpiskās informācijas aģentūras Toponīmikas laboratorijas vadītājaVita Strautniece, taču līdzās vēl arī daudziem citiem jautājumiem LU Latviešu valodas institūta pētniece Sanda Rapa skaidroja, kā valodnieki meklē senākos vietvārdus un kāda tiem ir saistība ar citu valodu vārdiem.

Tā kā vietvārdi sevī ietver ļoti plašu grupu, sākot no pilsētu nosaukumiem un beidzot ar mājvārdiem, diskusijas izvērtās arī par dažādu vārdu lietojumu un to pārvērtībām mūsdienās. Sarunas viešņas atklāja ne tikai to, kādi ir Latvijā biežāk sastopamie māju nosaukumi, bet arī kādas tendences vērojamas to pārdēvēšanā. Nereti vēlme pārdēvēt māju nosaukumus ir meklējama nezināšanā – vai nu nepareizi interpretējot senāku vārdu vai gluži vienkārši neapzinoties to kā kultūrvēsturisku vērtību.  Sarunas par vietvārdiem ir viens no veidiem, kā nezināšanu mazināt un aicinājums ikvienam aizdomāties par sev tuvām vietām un notikumiem, kas tās veidojuši.

Fotogrāfs Juris Bērziņš-Soms.

Nākamais Valodas vakars notiks 12. septembrī plkst. 16.00 “Birojnīcā”. Sarunas dalībnieces būs Andra Kalnača un Gunta Smiltniece, sarunu vadīs žurnāliste Sandra Kropa. Uz tikšanos!