Lasāmgrāmata ārvalstu studentiem un diasporas jauniešiem

Krājuma autori: Raimonds Briedis, Lita Silova

Vizuālā koncepcija un makets: Elīna Brasliņa

Aicinām latviešu valodas un latviešu literatūras skolotājus, vidusskolēnus, ārzemju augstskolu baltistikas studentus un diasporas jauniešus iepazīties ar Latviešu valodas aģentūras paspārnē izdoto lasāmgrāmatu „Ko pasaka pasaka?”. Tā ir miniatūra leģendu un pasaku antoloģija, kuru var izmantot kā palīglīdzekli latviešu valodas, latviešu literatūras un latviešu kultūras apguves procesā gan ārzemēs, gan Latvijā. Lasāmgrāmatai izvēlētie teksti hronoloģiski iezīmē laiku no teiksmainajiem senlaikiem līdz mūsdienām. Teikas un tautas pasakas ļauj lasītājam salīdzināt un ieraudzīt līdzības vai atšķirības latviešu un citu tautu folklorā, bet literāro pasaku atlase (G. F. Stenders „Gailis”, R. Blaumanis „Velniņi”, K. Skalbe „Pasaka par vērdiņu”, A. Sakse „Pasakas par ziediem”, I. Ziedonis „Dzeltenā pasaka”, N. Ikstena „Ciems, kurā vārdi sasala gaisā”) atspoguļo pasakas žanra transformāciju un nozīmi vēlākajā latviešu literatūrā.

Līdztekus literārajiem tekstiem krājums ietver bagātīgu vizuālo materiālu un komentārus, kas paskaidro gan grūtāk uztveramos valodas jautājumus, gan arī pievērš uzmanību latviešu un Latvijas kultūras zīmēm un simboliem.

Lasāmgrāmatā izvēlētie mācību paņēmieni veicina motivētu lasīšanu, kā arī aktivizē personisku izziņas procesu un attīsta radošo pašizpausmi.