Izdota V. Ernštreita grāmata „Lībiešu rakstu valoda”

2011. gads ir izsludināts par Starptautisko lībiešu valodas un kultūras gadu. Ar Latviešu valodas aģentūras un Līvõ Kultūr sidām (Lībiešu kultūras centrs) atbalstu izdota V. Ernštreita grāmata „Lībiešu rakstu valoda”.

Šī ir pirmā Latvijā iznākusī lībiešu valodai veltītā monogrāfija – Latvijā vēl nav bijis neviena tik plaša pētījuma par lībiešu rakstu valodas veidošanos un attīstību. Autors aprakstījis pieejamos lībiešu rakstu valodas vēstures avotus kopš tās pirmsākumiem 19. gs. vidū, izmantojot zinātniski pamatotu analīzes metodi, kas balstās 23 dažādu valodas pazīmju novērtēšanā.

Būtiski, ka grāmata sniedz arī plašu informāciju par aprakstīto avotu izcelšanās vēsturi un autoriem, kas ļauj izprast lībiešu valodas pastāvēšanas sarežģīto ceļu. Grāmata bagātīgi ilustrēta ar piemēriem un aprakstīto avotu izdevumu attēliem.

Monogrāfijas autors Valts Ernštreits stāsta: „Ar lībiešu rakstu valodas kopšanu esmu nodarbojies nu jau vairāk nekā piecpadsmit gadu. Šī grāmata, tāpat kā pagājušā gada nogalē Tartu Universitātē aizstāvētā doktora disertācija, uz kuras pamata tā tapusi, ir mans veltījums trijām Vaides ciema lībietēm, kas šajā laikā ir bijušas manas atbalstītājas, sarunu biedrenes, iedvesmotājas, skolotājas un ceļvedes gaistošajā lībiešu pasaulē: otrpus Atlantijas okeānam dzīvojošajai Grizeldai Kristiņai, Vaides kapos apglabātajai Elzai Mansūrovai un visvairāk – Paulīnei Kļaviņai, kas atdusas tepat Rīgā, Meža kapos. Vienlaikus šī grāmata ir cieņas apliecinājums tiem, kuri lībiešu valodas kopšanas laukā strādājuši pirms manis un kuriem varu būt pateicīgs par to, ka lībiešu valoda ir un paliks tāda, kādu es to pazīstu – mūsdienīga, bagāta un skaista.”

V. Ernštreita grāmatu „Lībiešu rakstu valoda” var iegādāties Latviešu valodas aģentūrā, sk.: “Lībiešu rakstu valoda”