Igauņu-latviešu vārdnīcai sastādīti vairāk nekā 7 000 šķirkļu

Igaunijas – Latvijas pārrobežu sadarbības programmas atbalstītajā projektā „Igauņu-latviešu un latviešu-igauņu vārdnīcas izstrāde” līdz marta beigām esam izstrādājuši jau vairāk nekā 7 000 šķirkļu.

Projekts tiek īstenots ar Eiropas Savienības struktūrfondu 3. mērķa „Eiropas teritoriālā sadarbība” Igaunijas – Latvijas pārrobežu sadarbības programmas 2007.–2013. gadam atbalstu. Projektā paredzēts izstrādāt jaunu igauņu-latviešu un latviešu-igauņu vārdnīcu 40 000 šķirkļu apjomā, kā arī vārdnīcas elektronisko versiju, nodrošinot interesentiem iespējami plašāku piekļuvi vārdnīcai.

Aicinām sekot mūsu tvitera kontam @eelv_lv un uzzināt par aktualitātēm vārdnīcas sastādīšanā.

Projekta īstenotāji ir Igauņu valodas institūts (Igaunija) un Latviešu valodas aģentūra (Latvija). Viens no Latviešu valodas aģentūras darbības uzdevumiem ir veikt pasākumus, kas veicina valsts valodas attīstību un valodas normu avotu (vārdnīcu, rokasgrāmatu) izstrādi, tai skaitā īstenot projektus, nodrošinot to administrēšanu, speciālistu piesaisti un darba koordinēšanu. Igauņu valodas institūts ir galvenā igauņu valodas pētniecības iestāde ar senām tradīcijām un galvenais igauņu valodas leksikogrāfijas avotu (pareizrakstības vārdnīcu, tulkojošo vārdnīcu) veidotājs, kurš izstrādā arī igauņu valodas leksikogrāfisko avotu sastādīšanai nepieciešamo tehnisko nodrošinājumu.

 

Projekta partneru kontakti:

Latviešu valodas aģentūra                      Eesti keele instituut

Lāčplēša 35-5, Rīga, LV-1011                  Roosikrantsi 6, Tallinn 10119

+371 67287228                                    +372 6177 500

www.valoda.lv                                       www.eki.ee

 

 ee lv